La revista digital Euromanga ha comenzado la publicación de Hana Attori, bajo el título Shinobi no hana en las páginas de su cuarta entrega. La obra protagoniza la portada de esta edición, que se encuentra disponible desde el 13 de abril. Hana Attori es un cómic escrito e ilustrado por Tony Valente, que salió al mercado francés en 2008 a través de la editorial Soleil y del que se han lanzado 3 volúmenes. La obra narra un drama histórico japonés y su actual presencia en Euromanga hace oficial la entrada de esta obra en el mercado nipón tras 13 años desde su primera publicación.
Tony Valente ya había llegado antes al mercado nipón a través de su obra Radiant, que pasó a ser el primer manga francés en ser publicado en Japón. Actualmente, este manga continúa en publicación desde su comienzo en 2013 y está formado por un total de 14 volúmenes recopilatorios publicados en francés. La editorial Letrablanka se encarga de su publicación de la serie en España, contando con 10 volúmenes editados hasta el momento.
El éxito de Radiant dentro y fuera de Francia dio lugar a una adaptación al anime producida por NHK y animada por el estudio Lerche (Given, Assassination Clasroom). La serie de animación se estrenó en 2018 y fue renovada para una segunda temporada se emitió en 2019. Radiant se encuentra disponible al completo en la plataforma de Crunchyroll para su visionado en streaming.
Euromanga nació como revista en 2008 publicándose en formato impreso por la editorial Kadokawa. Actualmente, se ha relanzado como una revista mensual, digital y a color, publicada bajo el sello editorial Asuka Shinsha desde enero de 2021. Se considera la primera revista de bande dessinée de Japón y está especializada en la publicación de cómics europeos en el mercado japonés, incluyendo más de 10 obras en cada edición.
Hana Attori, una joven estudiante de la muy selecta “Escuela Ninja de Iga”, decidió dejar su clan para encontrar y luchar contra el asesino de su padre y su hermana. ¡Hasta que descubre que este asesino no es otro que Oda Nobunaga, el mayor señor de Japón! La pequeña Hana Attori no sabe muchas cosas, pero sabe que no se puede ir sola a la guerra contra un país… Por eso la acompañan su amigo Goro, el artífice Fumio y Shifu el hechicero cobarde que la ayudarán a organizar su lucha clandestina…
Fuente: Euromanga